• Antoine Vezina di La JobImage copyrightICI ARTV

    Kanada

    Antoine Vezina di La JobImage copyrightICI ARTV

    David Brent menjadi David agen poker Gervais dalam versi Quebec dari The Office, yang mencalonkan diri untuk satu seri di tahun 2006 dengan judul La Job.

     

    Ditetapkan di pinggiran kota Montreal di kantor Les Papiers Jennings, program bahasa Prancis melihat Antoine Vezina memainkan peran utama.

     

    Chili

    Luis Gnecco di La OfisImage copyrightCANAL 13

    Kantor menjadi La Ofis dalam versi pertunjukkan pertama Amerika Selatan, yang terjual satu seri di tahun 2008.

     

    Luis Gnecco, bintang nominasi A Fantastic Woman, memainkan karakter David Brent - di sini bernama Manuel Cerda - sementara Wernham Hogg telah merekrut kembali Papeles Lozano.

     

    Republik Ceko

    Gervais bercanda karena menerima "cek lemak lain" ketika diumumkan bahwa televisi Ceko memproduksi versi sendiri The Office pada tahun 2013.

     

    Hasilnya, yang disebut Kancl, berlari selama satu musim di tahun 2014 dan melihat Vaclav Kopta bermain Marek Chvala, versi lokal David Brent.

     

    Peserta Silly Walk Day di BrnoImage copyrightGETTY GAMBAR

    Kancl berbasis di Brno, sebuah kota yang cinta untuk komedi Inggris ditunjukkan setiap tahun oleh Monty Python yang diilhami Silly Walk Day.

     

    Finlandia

    Pemeran KonttoriImage copyrightSOLAR REPUBLIC

    Sebelum pengumuman minggu ini, versi internasional terbaru The Office adalah Konttori Finlandia, yang mulai ditayangkan Maret lalu.

     

    Ditetapkan di Riihimaki - rumah bagi tiang bendera tertinggi di Finlandia - komedi bintang lokal komik Sami Hedberg sebagai Pentti Markkanen, manajer kantor di Leskisen Paperi.


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :